The conceptual problem this article aims to research is how zines (of the Western or “the first world”) and music samizdat (of socialist countries or “the second world”) should be analysed. Thus far, they have been regarded as separate phenomena; however, do these two forms of underground literature differ so greatly that they should be analysed using different theoretical approaches? The subject of the paper, От Винта (Ot Vinta), is a Russian-language music samizdat from the Latvian Soviet Socialist Republic which was published in the late Soviet period.
